Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
ayse_gul
•Kaikki käännökset
▪▪Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Pyydetyt käännökset - ayse_gul
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 5 noin 5
1
16
Alkuperäinen kieli
Jag orkar inte mer.
Jag orkar inte mer.
Valmiit käännökset
I can't take it
én már nem birom tovább.
Ich kann nicht mehr.
Ona artık katlanamıyorum!
128
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ce faci? Poţi să vii astă seară la mine?
Ce faci? Poţi să vii astă seară la mine? E ultima oară când mai putem folosi casa. Dacă vii, aduci cele 2 pachete din frigider care le-am pus eu? Rămâi până luni dimineaţa.
accent from USA
Valmiit käännökset
SMS How are you, could you come to my place this evening? It's the last...
Hvordan går det? Kan du komme og besøge mig i aften?
Hogy vagy? El tudnál jönni hozzám ma este? Ez az utolsó alkalom...
SMS Nasılsın,bu akşam benim yerime gelebilir misin?
101
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
na, happy még? vagy Már megint...? ...
na, happy még? vagy Már megint...? vagy még mindig?
Mikor jössz haza? Jeremy hétfőn este! Már csak 4-et kell aludni ;-)
Valmiit käännökset
Still happy? or happy again...? ...
Hala mutlu musun ?......
Încă fericit? Sau bucuros din nou...? ...
1